cringe
英語の意味
Causing feelings of embarrassment, awkwardness, or disgust; something so bad it makes you physically recoil.
日本語の意味
恥ずかしい、見ていられない、痛々しい、気まずい、ゾワゾワする
使用シーン（TPO）
OK: 友人、SNS
NG: ビジネス、目上の人、フォーマルな場
恥ずかしい気持ち。使いすぎ注意。
例文
“That's so cringe! I can't watch.”
→ マジ無理！見てらんない。
“His attempt to flirt was super cringe.”
→ あいつのナンパ、マジで痛すぎた。
“I cringe every time I remember that.”
→ あれ思い出すたびに、ゾワゾワするわ。
関連するスラング
rizz
Charm, charisma, or the ability to attract romantic or sexual partners; skill in flirting.
異性を惹きつける魅力、口説きスキル、またはそのカリスマ性。
gyat
An exclamation expressing strong admiration or arousal, typically regarding a woman's impressive buttocks.
女性の魅力的なお尻に対する、驚きや興奮を表す感嘆詞。「ヤバい」「マジか」に近い。
skibidi
A nonsensical buzzword or catchphrase, often repeated by children or young people without a clear meaning.
意味不明なバズワード。子供や若者の間で流行している、意味のない言葉。