nuke the fridge
英語の意味
To ruin a series or franchise with a ridiculous or outlandish plot point.
日本語の意味
突飛すぎて、シリーズを台無しにするような展開。
使用シーン（TPO）
OK: 友人、映画好き、SNS
NG: ビジネス、フォーマルな場
映画の文脈以外では使いません。比喩表現です。
例文
“That plot twist really nuked the fridge for me.”
→ あの展開はマジで萎えた。シリーズぶち壊しだよ。
“The ending totally nuked the fridge; it was awful.”
→ あのラストはマジでやらかした。ありえない展開で最悪だった。
“They nuked the fridge with that unnecessary sequel.”
→ あの蛇足な続編で完全に終わった。シリーズ台無しだよ。
関連するスラング
plot twist
An unexpected turn of events; a surprising and significant change in a situation or story.
予想外の展開、どんでん返し。物語や状況が急に変わる時に使う。
cliffhanger
An ending that is abrupt and unresolved, leaving the audience in suspense and eager for a resolution.
物語や状況が未解決のまま終わり、続きが気になる状態。
spoiler alert
A warning that upcoming information will reveal key plot points or outcomes, ruining surprises.
ネタバレ注意！これから内容をバラしますよ、という警告。